图书工作室 讯:
在德国关于中国的话题一直以来都是很特别的。最大的挑战是:如何有针对性地吸引目标受众,让他们知道我们出版的书。龙家出版社试着通过邮件和销售代表向对中国话题感兴趣的消费者和书评人推介以此去吸引读者。
您对在亚洲开展业务的状况满意吗,尤其是在中国?在哪些方面有改进的余地?
我们出版社还希望出版一些让中国读者了解德国的书。为此,我们正在中国寻找合适的合作出版社。
您对中国的作品和内容感兴趣吗?为什么?您认为中国出版“走出去”战略的重点在哪里?
是的,我们对此非常感兴趣。因为有很多德国读者也非常感兴趣的中国图书,尤其是文化方面的图书,因为越来越多的德国读者想更多地了解中国的文化。 我认为对于来自中国的出版物来说,有一点非常重要,那就是出版物的内容要能够让德语读者理解。也就是说,理想的状况是,在书中顺便介绍一些文化方面的背景资料。
Grāfe und Unzer VerIag GmbH
集优出版社
被采访人:Ziyi Li版权部国际销售经理ziyi.li@graefe-und-unzer.dewww.gu.de/service/international 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] 下一页
|