围绕出版跨界、新模式及新技术等话题展开研讨

图书工作室 讯：
,

围绕出版跨界、新模式及新技术等话题展开研讨

5月31日~6月1日在京举办的第6届故事驱动大会，围绕出版跨界、新模式及新技术等话题展开研讨。来自德国、瑞典、奥地利、日本、印度、阿联酋、格鲁吉亚、中国等国的内容产业专业人士探讨了各自的实践和对市场的见解。记者采访了部分演讲嘉宾，并对一些案例做了归纳式解读。因版面所限，文字有删节，更多内容请登录www.cpmj.com.cn。

话题一：出版跨界

了解用户需求 坚守精品路线

今年即将离任的德国大使馆文化参赞郝志强在开幕辞中指出，现在各国都在积极探索讲故事的新模式。上海译文出版社文学编辑室主任黄昱宁也在演讲中说到：“人类对故事的需求从未减少，从大树底下的说书，听说书，电视上看真人秀，向老板或者客户阐述工作方案，到电视上政客们的激烈辩论，这些都是故事的各种变化形式。我们只是在不断改变故事的讲述方式和接受方式。”

从一年前开始，黄昱宁与“得到”APP合作，在“每天听本书”栏目上解读经典外国文学，开启了讲故事的一种崭新方式。从去年8月推出第一篇经典文学解读以来，黄昱宁工作室至今已上线了30篇经典解读，累计听众人数超过200万，用户需为每篇支付4.99元的费用。从传统出版跨界到新媒体的黄昱宁，希望借此探索新兴的内容产业与传统出版业之间合作的可能性，寻找内容深度挖掘的新办法。

对“得到”来说，这也是一次全新的尝试。“得到”APP联合创始人兼CEO脱不花在演讲中表示，以理科生用户居多的“得到”，一贯以开发硬知识的有声产品为主，而在开辟了“每天听本书”栏目后，平台上女性用户的比例从之前的40%增至50%。此次成功实践也让她意识到，“得到”未来在创造供给的同时还需要创造需求，吸引新用户来消费，并让他们意识到有这种需要。

来自中国台湾的和英文化公司创始人兼总编辑周逸芬，在童书市场白热化的时代，保持冷静的心态，耗10年之功做原创图画书，又用10年做跨界的米米动画，对品质的执着追求也让她获得了丰厚的市场回报。和英出版社连续多年独揽台湾诚品书店图画书榜第一名，多年稳居台湾图书营收榜冠军。周逸芬邀请山东画家乌猫为《余光中诗画集》中的《一枚铜币》绘制的插画，去年荣获德国法兰克福书展全球插画金奖和全场大奖。为确保插画和余光中的诗文共舞的最佳效果，她两次更换插画师的轶事已成为业界奇谈。周逸芬表示，我很庆幸用一个纯粹坚守的方式来经营出版社。

她用同样执着的态度做图画书的跨界，即使是在以秒计费的动画领域也坚持各方面品质都达到最佳状态。“米米”12集动画今年完成后很快将在电视台播放，并有望进入欧洲市场。

[1] [2] [3] [4]  下一页