|
图书工作室 讯：
一流的科研成果是“走出去”的关键
南大社的科技类图书在取得了较好的学术影响和社会效益的同时，也为提升中国的学术话语权贡献了一份力量。
近几年，南大社高度重视科技类图书的“走出去”工作，目前已与德古意特出版社签定了《介电体超晶格》《大数据分析》两种图书的版权输出合同，未来还将围绕科技类图书的版权贸易工作探索更多的合作模式。
谈到科技类图书国际化方面的实践经验，南大社版权部副主任苏珊玄表示，科技类图书的版权输出工作首先有赖于常态化工作中和外方建立的友好畅通的联系，做到彼此了解、互相信任，对彼此的特点和优势有一定认识，以便能及时共享成果，将一个选题做大、做透。“对我们来说，平时要做好重点选题的耕耘，好的作品永远是版权输出的前提。”苏珊玄说。另外，在中文版本出版前做好与外方出版机构的推荐和沟通也是科技类图书“走出去”工作的重要抓手之一。
苏珊玄以《介电体超晶格》一书的版权输出为例，介绍了南大社学术出版国际化方面的经验。在该书长达六七年时间的策划编辑过程中，南大社一直与德古意特出版社保持着联系和沟通，版权部发现德古意特出版社有意开拓科技医药类图书板块，便做了一套相关的推荐内容，直接向对方的物理编辑主任进行推荐。由于该科研成果的上乘质量和影响力，双方很快达成合作，并以该书为起点，形成了长期、双赢的合作模式。
未来，南大社将继续立足母体大学优势，将其优势学科进行深度整合和打磨，时刻关注国家科技发展规划，同时放眼世界科技发展趋势，以点带面，形成自己的科技类学术图书出版品牌；并持续跟进科技界的热门话题，如“人工智能”“新材料、新能源”“生态环境建设”等，积极策划相关选题，打开思路，拓展渠道，为增强中国科技类图书的国际话语权做出自己的贡献。
（本文编辑：王谊秀）
| 
