七种书叫“建党伟业” 书名不受版权保护

图书工作室 讯：

七种书叫“建党伟业” 书名不受版权保护

七种图书“撞到”一个名字上 它们都叫“建党伟业”

    随着大片《建党伟业》上映，各大出版社最近出版的七种图书都取名为“建党伟业”。

    由韩三平、黄建新执导的大片《建党伟业》昨日起上映，具有广泛关注度的电影题材、不计其数的大腕明星……出品方对电影的票房自信满满。而作为一个报道图书出版的记者，也在电影上映这个时刻感受到这部大片的热度，成都商报记者昨日粗略调查，目前市面上至少有7种书都叫《建党伟业》，而出版社都是知名大社。

    这些图书中，有两本与电影《建党伟业》紧密相关，一本是文化艺术出版社的《建党伟业》，一部是金城出版社的《建党伟业》。前者是《建党伟业》出品方中影集团监制，后者是电影的导演授权出版。而其他各个版本的《建党伟业》与电影关系并不是太大。据圈内人士称，像这次同时间段内大规模书名“撞车”还很少见，但书名“撞车”并不就意味着侵权，由于书名通常比较简短，很难体现一种独创性，所以不受到版权的保护。

七种同名书各有特色

    据成都商报记者了解，目前在市面上出现的书名为《建党伟业》的图书至少有7种，文化艺术出版社和金城出版社与电影紧密相关，并使用了电影的剧照等受版权保护的内容。文化艺术出版社的《建党伟业》作者是高瑞沣，该书由“拍摄手记”和“电影同名小说”两部分构成，并有“中影营销监制”字样，出版社负责媒体宣传的刘小姐明确表示，他们的这本书拥有中影的正式授权。而金城出版社出版的《建党伟业》封面上作者的名字则是电影的导演韩三平和黄建新，出版社负责人也表示他们得到了中影授权，这本书不仅包括电影剧本，还有数十张剧照。

    相比之下，其他的出版社则与电影关系不大，如人民日报出版社推出，作者为中央党校党史教研部教授张珊珍的《建党伟业》是一部历史著作，出版方的宣传语是“比电影更好看、更真实、更高清的历史”；而人民出版社推出，作者为何虎生的《建党伟业》则描写1915~1927年间，辛亥革命后中国社会的基本状况；解放军出版社出版的柳江南、张隼所著的《建党伟业》，用纪实和文学相结合的笔法，叙述了中国共产党建党的全过程；江苏教育出版社推出、金达芾所著的《建党伟业(青少年版)》，则运用蒙太奇等手法，面向青少年读者介绍共产党建党前后的历史；而红旗出版社出版、作家黄亚洲的同名长篇小说则是在10年的小说《日出东方》的基础上补正修订而成，加入了不少虚构的成分。

    对于这种书名相同、题材相同又在同一时间段出版的现象，资深人士黄集伟昨日告诉成都商报记者，在他印象中，这样的场景还没有过，“也许大家都看好(这种题材)。”

书名“撞车”纯属巧合

    最先提出抗议的是金城出版社，金城出版社曾出版过麦家的《风语》。在给成都商报记者发来的邮件中，特别注明：“目前只有一本与电影《建党伟业》同名的合法授权小说。”金城出版社的《建党伟业》作者为电影的导演韩三平、黄建新，而这本书也出现在电影的活动中。出版社表示，他们担心现在出现的跟风和假冒，将会严重损害消费者的合法权益。

    文化艺术出版社随后也严正表示自己的《建党伟业》是获得中影授权的出版物，著作者为中影旗下院线杂志执行主编高瑞沣。据悉，高瑞沣还是一位成都人，昨日在接受成都商报记者采访时，高瑞沣说：“电影《建党伟业》是属于中影集团和各个合作伙伴的，是韩三平、黄建新导演和众多演员、工作人员的共同作品。但‘建党伟业’这个事件，是不属于任何公司，机构和个人的。我很开心看到有这么多同名书的出现，因为这能体现出文化界作家和编辑们对党的那份热爱。”

    对于使用“建党伟业”这四个字，黄亚洲版《建党伟业》由精典博维策划在红旗出版社推出，被称为作者10年前力作《日出东方》的升级版，出版方负责人瞿晓表示，电影《建党伟业》其实是从这本小说取材的。”据透露，这本书原先是打算取名为《建党大业》的，但考虑到配合电影的宣传，才最终更名为《建党伟业》。而此前，解放军出版社和人民日报出版社相关编辑均表示，“与电影同名纯属巧合，我们并不想搭电影的顺风车，对于这种做法也并不认可。”两家出版社的编辑表示，他们在向新闻出版总署申请选题备案时，电影还叫《建党大业》，为避免重名改成了《建党伟业》，没想到电影后来也改成这个名字了。

图书重名，这个可以有

    一件商品，如果名字相同估计会惹出一桩与侵权有关的官司，但是一本书，如果和其他的书重名了，则几乎不会有什么事情。中国版权保护中心副主任索来军此前接受媒体采访时就表示，由于书名通常比较简短，很难体现一种独创性，所以并不受到版权的保护，除非同名书籍的实际内容存在侵权纠纷。

    资深书评人黄集伟昨日告诉成都商报记者，一般不同的书用同一个名字的事情还是较少发生，用别人用过的书名，业内也会被视为拾人牙慧。而如果是知名的图书，出版人也会主动保护自己的权益。不过，我国《著作权法》第三条规定，著作权法保护的客体仅限于作品本身，而未明确包括作品的名称。只要内容不同、封面没有雷同，也很难判断侵权与否。之前姜文执导的电影《让子弹飞》，改编自马识途《夜谭十记》中的一篇，后来有出版社购得《夜谭十记》出版权，并突出“让子弹飞”出版。电影出品方最后以图书未经授权，使用了电影海报为理由才迫使出版社召回图书。

    华文天下图书公司营销总监王溪桃说，重名书在出版圈一直存在，只是像现在这么集中出现还比较少，“我们最早出安意如《人生若只如初见》时，就有同样的小说，因为大家内容不一样，也不能说人家就侵权了。当然，有时候也可以通过商标注册来保护书名。” 

[1]