图书工作室 讯:
, 斯里兰卡书展开幕 中原传媒举办丰富活动
9月20日,2019年科伦坡国际书展在斯里兰卡科伦坡班达拉奈克国际会议中心(BMICH)开幕。 中原出版传媒集团受国家新闻出版署委托,首次承担此次书展中国展团展台设计、会场搭建、图书展示、版权洽谈及文化交流等相关工作。 科伦坡国际书展由斯里兰卡出版商协会主办,是斯里兰卡最大的书展,也是南亚地区的重要书展之一。本届书展为期10天,吸引了来自中国、美国、英国、日本、印度等国家和地区和斯里兰卡本土共180家出版商参加。 2019科伦坡国际书展中国展台 开幕首日,中原出版传媒集团在展台分别举行了中原传媒斯里兰卡联合编辑部挂牌仪式,《中国三十大发明》《人工智能实验教材》《儿童安全教育绘本》等计28种图书版权输出签约仪式,以及少儿绘本《乡下孩子和城里孩子》、武术图书《26式陈式太极拳》《29式陈式太极拳》等18种僧伽罗文版新书发布会等活动。 为方便斯里兰卡民众更好地感知中国、读懂中国、了解中国,本次中国展台将以“阅读中国”为主题,围绕习总书记著作、新中国成立70周年、改革开放40周年等主题图书,重点展示与推介宣传习近平新时代中国特色社会主义思想文献精编、通俗读物,弘扬中华民族精神、展现人的全面发展和社会进步发展的优秀图书,以及讲述当代中国故事、展现中国优秀传统文化等内容的精品图书。同时,在展会期间,通过与“一带一路”沿线国家出版界交流,借鉴其出版相关经验,加强与斯里兰卡出版同行的交流探讨,寻求重点领域重点图书版权输出、合作出版的有效途径,满足海外受众了解中国的阅读需求。 拿到自己汉语名字的斯里兰卡读者 展会上集中展示了外文版汉语学习、传统文化、中医类、少儿类及武术类近400种精品图书。其中包括《习近平谈治国理政》《中国的绿色发展之路》等展现当代中国发展道路的外文版主题类图书,针对斯里兰卡汉语学习者的僧伽罗语版国际汉语教材教辅类图书,以及反映中国人文社科、科学技术领域最新研究成果的优秀出版物等。此外,还有泥塑十二生肖、木版年画、中国传统灯笼、中国结等富有中国特色及河南特点的文化产品展示。展会期间,紧密结合“中国文化”主题日活动,现场举行了印章刻印年画、吉祥灯笼、送“福”字等读者互动活动。结合相关新书发布会,还举行了中国武术表演及现场教学示范等中国文化体验活动,并为当地观众特别准备了中秋月饼、驴打滚、中国茶等中国特色美食,让海外观众近距离感受中国文化 。 国际书展作为推进中国出版国际出版能力建设的重要途径,为展示真实、立体、全面的中国发挥了重要作用。截至2019年8月底,中原出版传媒集团已向斯里兰卡10家出版社输出版权134种。此次参加科伦坡国际书展,为更好展示中国形象,更好传播中国声音,更好满足海外受众需求,更好拓展海外市场起到了积极的促进作用。 [1] [2] 下一页
|