|
图书工作室 讯：
今年8月，习近平总书记在全国宣传思想工作会议上提出，宣传思想工作的一项重要任务是展形象，就是向世界展现真实、立体、全面的中国。出版行业认真落实习总书记的号召，实施了出版“走出去”系列工程，中国出版的国际影响力进一步提升。 第一，“走出去”图书内容精彩纷呈，广受欢迎。 《习近平谈治国理政》（第一卷、第二卷）等主题图书在海外广泛传播，为国外读者了解真实的中国，了解中国共产党的历史与现状，了解中国发生历史性变革的深层原因，提供了重要参考，使中国主张、中国故事、中国价值得到了越来越多的世界人民认同。与此同时，《中国文化的根本精神》等学术图书，《平凡的世界》等名家小说，《伟大也要有人懂》系列等少儿图书、《华为靠什么》等经管图书，《中国机器人》等科技图书等也都对外输出版权，为海外读者了解中国政治、文化、经济、科技等发展提供了窗口，有利于进一步提升中华文化影响力。 第二，“走出去”出版物的形态更加多样。 2018年，人民文学出版社的AR图书《朗读者》《谢谢了，我的家》分别与俄罗斯、德国等签订了多语种版权。中文在线与哈佛大学费正清中国研究中心共同签署了中国历代人物传记资料库项目合作协议，中国人民大学出版社在意大利国际社会科学自由大学建立了以电子书、视听资源作为核心资源的“中国馆”。掌阅科技的掌阅App海外版已上线英语、韩语、俄语等14个语种版本，阅文集团的起点国际已上线英文翻译网文作品150余部等。中国图书进出口公司与中国联通、阅文集团、掌阅科技联合通过易阅通数字平台进行海外市场运营。各种满载中华文化的新的图书形态和新媒体形态走出了国门，受到了海外读者的欢迎，新媒体、新技术、新业态在“走出去”中的优势逐步显现。 第三，“走出去”更加务实，注重实效。 2018年出版业“走出去”更加务实，国际编辑部、国际组稿、中国书架等有利于借助国际合作方优势，成本低、风险小、收效好的模式，成为许多出版社不约而同的选择。 商务印书馆、山东教育出版社、社科文献出版社、中译出版社等先后在国外设立中国主题图书编辑部，国际编辑部的数量日益增多，提升了“走出去”的针对性和国际运营能力。上海译文出版社、江苏凤凰少年儿童出版社、天天出版社推出的国际组稿项目成果不断涌现，提升了出版物的国际水平，较好地适应了海外读者的需求。由中国图书进出口（集团）总公司、五洲出版社、外语教学与研究出版社等承办的2018年“中国书架”项目相继在美国西雅图、法国尼斯、土耳其伊斯坦布尔等处落地。“中国书架”走进了更多国家的更多书店，方便了海外读者购买与阅读，提升了走出去的效果。 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] 下一页
|
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）