|
图书工作室 讯:
在最新版本的《神奇动物在哪里中》有三句话被无心之过删掉了。我们非常遗憾这个错误,也同时向读者保证这些版本会被召回,目前的错版订单会以新版补偿。
We want the Harry Potter fans who eagerly secured their copies on the initial release to be fully satisfied with their purchase. Therefore, any book with the missing sentences can be exchanged for the newer version by returning the book to Scholastic.
我们希望哈急切等待新书的哈迷们能够对他们的购买满意,所以任何拿到错误版本的读者只要将书寄回Scholastic都会得到全新的更正版本。

新版的Hogwarts Library
但显然很多读者并不打算去换更新的对版书籍,因为他们已经视这个错版为稀有版本了。因为很可能会成为下一个价值不菲的稀有版本。早在1997年《哈利波特与魔法石》第一版就曾出现过错印版本,第一版一部分书籍将53页哈利霍格沃茨开学购买清单中的“wand”(魔杖)排版了两次。这个错印版本只有500本,最贵的一本被拍卖到了2万六千镑。
不过对于神奇动物这本,笔者觉得可能很难再达到如此巅峰了,首先这本书和HP本身的著作影响力还是有一定差距的,再者,从读者反馈来看,这次错版的波及面好像不小。甚至有一位读者说她是从中国亚马逊下的单。哈哈
不过说起这本书,再说一个棒棒的好消息吧。小雀斑Eddie Redmayne前段时间在为这本书录制有声书,现在已经完成了!他再次化身纽特教授为大家讲述这本书里的神奇动物。
文章原标题为《新版<神奇动物在哪里>的错印可能又是个价值不菲的版本?》
|