书•筑：建筑家与书籍设计家的对话

图书工作室 讯：

书•筑：建筑家与书籍设计家的对话

［书•筑］建筑家与书籍设计家的对话展
主办：中国建筑工业出版社 等
协办：敬人纸语
地点：东城区地安门东大街福祥胡同内
展期：3月5日-4月2日

“书是语言的建筑，建筑是空间的语言”。

［书•筑］国际交流活动由日本建筑界的泰斗槙文彦先生和韩国著名出版人李起雄先生发起，以书籍与建筑这两个领域的从业者进行共同协作的跨界研究项目，为中、日、韩三国的文化交流而创立的一个崭新的平台。

2011年由各具文化特征的三国24位（12组）书籍设计家和建筑家完成12本“书•筑”概念的书，各组发表了多角度的研究观点，由于对“书籍语言”具有不同的解读，导致书的设计和空间展示方式的多元构想，［书•筑］展呈现了与其它书籍艺术展有所不同的全新概念。

同年11月［书•筑］展在东京都代管山HILUSID广场隆重举行，2016年在韩国首尔DDP设计广场举办的
［书•筑］展是日本展的延续。

［书•筑］展具有深刻的启示性。一方面数码技术的快速发展，对传统概念的书和建筑的生存意义产生质疑；另一方面未来信息传播对人的生存方式产生的关系引发联想。这次三国艺术家们同心协力，面对挑战，创造性地开拓未来书籍与建筑持续性发展的研究性话题，并能创造与虚拟数码载体不同，并具诠释多重意义“场”的时代之作。

参加［书•筑］展的建筑师和书籍设计师，均在这两个领域里有着卓著的成绩和才华。当中不乏世界级的名家，如世界建筑界最高奖“普利兹克奖”获得者日本建筑大师妹岛和世，韩国建筑泰斗承孝相，日本平面设计大师原研哉、三木健等。中国四组也是活跃在建筑界和书籍设计界的设计师，分别为方晓风、吕敬人（《历史的场》）；都市实践、吴勇（《场•介入》）；大舍（柳亦春/陈屹峰）、赵清（《离/合》）；徐甜甜、小马哥（《容》）。鉴于“书•筑”概念对未来书籍出版的启示性意义，中国建筑工业出版社决定以“中、日、韩、英”四国文字正式出版。经过出版社上下通力协作，精心编辑、审定稿件，由国内优秀的印刷企业雅昌文化集团整合专业队伍，克服一道道技术难关。耗时三年多时间，终于能于今天全套完整地与观众和读者见面。

本展还特别邀请了其他建筑师和书籍设计师共同合作设计的作品，分别是《玩儿过》（张利、霍飞）、《小侦探》（张永和、马仕睿）、《造房子》（王澍、杨林青）、《一点儿北京》（李涵、胡研、左奎星）等；以及一部分中国书籍设计师设计的具有“书•筑”概念的作品加入这次展览，分别为《一直和大家在一起》（刘晓翔）、《蒲公英》（戴胤）、《象罔衣》（连杰）、《从前有座山后》（部凡）、《清•孙温绘程甲本图文典藏版红楼梦》（张晓栋）、《Civilization/文明》（AHHA工作室：张译心、熊海卉）。展览期间将举办多场建筑家和书籍设计家学术报告会和对话论坛，这对于书籍设计是平面的还是“三维空间＋时间”的概念认识是一件具有潜在影响力的大话题，会引发未来书籍设计思维观念的新解读。

[1] [2]  下一页