上海国际童书展 将跻身世界专业童书展前列

图书工作室 讯：

上海国际童书展 将跻身世界专业童书展前列

中国儿童图书市场巨大。青年报资料图 记者 丁嘉 摄

青年报记者 郦亮

青年报讯 11月，上海将为童书而疯狂！上海两大书展之一的上海国际童书展（CCBF）将于11月7日到9日在上海世贸商城进行“首秀”。作为上海书展的升级版、国际版和专业版，首届CCBF户籍了154家海内外著名出版社的5万多种最新童书，并将有1000多位中外童书领域的名人与会，他们将参加100多场活动。

引进来：

外国童书机构砸钱也要参会

尽管上海是第一次举办国际童书展，尽管离展会开幕还有数月时间，但其实早在今年七八月间，CCBF的展商报名已经爆棚。尤其是国际童书机构参展之踊跃，完全出乎意料。兰登书屋、培生教育出版集团、哈珀·柯林斯出版集团、阿歇特出版集团、讲谈社等世界著名出版机构争先恐后，英国贸易发展署为了提高英国机构的与会兴趣，甚至为他们提供参展补贴，更将这一政策延续至2015年。

上海市新闻出版局副局长阚宁辉和他的团队，经过艰难的选择，最终确定过了CCBF的154家展商名单，其中境外机构多达76家，他们来自欧美、亚洲、大洋洲的重要国家。

CCBF何以如此吃香？在阚宁辉看来，CCBF的准确定位有关。其实几年前当上海书展与香港书展、台北书展成为中国乃至亚太地区最大的三大以零售为主的大众书展之后，上海书展组织者就在考虑书展的升级问题。“我们环顾全球，特别是亚太地区，发现面向大众的综合性书展已经很多了，唯独稀缺以版权贸易为主的专业性书展。而专业性童书展更是凤毛麟角。”

作为世界最大的童书市场，中国实在太需要一个国际性童书盛会了。按照规划，每年11月举行的CCBF将通过几年的努力，与每年3月著名的意大利博洛尼亚国际童书展一起成为世界瞩目的两大专业童书盛会。

走出去：

中国童书“养在深闺人可识”

作为上海书展的升级版、国际版和专业版，CCBF一个重要的使命就是成为中国童书“走出去”的一个窗口。而现在的情形是，中国虽为世界最大童书市场，拥有大量作品百万级销量的儿童文学作家，却很有点自娱自乐的味道，很少有中国童书到国外销售，中国人能一口气叫出很多外国儿童文学作家的名字，而外国人未必认识一个中国儿童作家。

CCBF就是要破解这种文化交流的不平等。阚宁辉对青年报介绍，CCBF专为“走出去”创设了很多项目，其中最重要的一项就是启动“国际出版人上海访问计划”。按照这个计划，CCBF将邀请一批国际知名童书出版人和资深编辑来沪，与中国童书出版机构负责人和作家展开高密度、专业化、零距离的业务洽谈。

此外，CCBF还要举行上海国际儿童文学作家节，启动中国出版人商务配对计划。这一系列举措，足以让中国童书通过CCBF的平台“养在深闺人可识”。另外值得关注的是，CCBF也不尽是专业人士之间的版权洽谈，按照国际惯例，在11月7日和8日的“专业日”过去后，11月9日被确定为“公众日”，向市民开放。

[1]